|
"Ersticken" (Choke) Ein Stück von Cathleen Rootsaert 07.05.2010
Deutsch von Christiane Buchner
1 D, 2 H,1 Dek.
Deutschsprachige Erstaufführung 5. Februar 2011 Schauspiel Essen
Die Botschaft von Kanada in Deutschland hat 2006 eine Auswahljury ins Leben gerufen, um auf neue kanadische ...
"Leda's Schwan" (Leda's Swan)Ein Stück von Leegrid Stevens 07.05.2010
Aus dem Amerikanischen von Karin Boyd
1 D, 2 H, 1 Dek
Frei zur deutschprachigen Erstaufführung
Entdeckt hat "Leda's Schwan" die Schauspielerin und Regisseurin Karin Boyd bei einem internen Festival einer New Yorker Universität, ...
Uraufführung "Belvedere" von Ana-Maria Bamberger 07.05.2010
Zu einem großen künstlerischen Erfolg wurde die Uraufführung von Ana-Maria Bambergers Stück "Belvedere" in der "Kontraste"-Reihe der Komödie Winterhuder Fahrhaus in Hamburg. In der Inszenierung von Hartmut Uhlemann spielen Lutz Herkenrath, Antje Otterson ...
Verrücktes Geld 18.03.2010
Komödie von Alexander Ostrowski
Fassung von Georg Holzer
nach einer Übersetzung von R. Ullrich
2 D, 6 H
Der Schausplatz ist Moskau, in der 50er oder 60er Jahren des 19. Jahrhunderts
In der besseren Moskauer ...
Golden Joe 18.03.2010
Schauspiel in 18 Bildern von Eric-Emmanuel Schmitt
Aus dem Französischen von Annette und Paul Bäcker
3 D. 10 H. Wechseldekoration
Sein oder nicht sein ... nur dass sich für Golden Joe diese Frage nie gestellt hat. Haben ist seine ...
Die Nacht von Valognes 05.03.2010
Schauspiel von Eric-Emmanuel Schmitt
Deutsch von Peter Stephan Jungk
7 D, 3 H, 1 Dek.
Mit diesem ersten Bühnenwerk, das 1991 in Paris uraufgeführt wurde, startete Eric-Emmanuel Schmitt seine überaus erfolgreiche Karriere als ...
Das Porträt der Donna.T 09.02.2010
Ein Stück von Ana-Maria Bamberger
1 D, 1 H, 1 Dek.
Ana-Maria Bamberger wurde in Bukarest geboren, wuchs zweisprachig auf, studierte Medizin, arbeitete dann an den National Institutes of Health in Bethesda (USA) sowie am ...
Kiki van Beethoven 08.02.2010
Ein Monolog von Eric-Emmanuel Schmitt
Aus dem Französischen von Annette und Paul Bäcker
1 D, 1 Dek.
Frei zur Deutschsprachigen Erstaufführung
Eine amüsant plaudernde, spannende, ergreifende, tiefsinnige und zuweilen auch ...
"Die Wahrheit oder Von den Vorteilen, sie zu verschweigen, und den Nachteilen, sie zu sagen" (Arbeitstitel) 08.02.2010
Eine Komödie in sieben Szenen von Florian Zeller
Aus dem Französischen von Annette und Paul Bäcker
2 D, 2 H
Schon mit seinen ersten Theaterstücken "Der Andere", "Der Dreh" und "Wenn du tot wärst" begeisterte Florian Zeller die ...
Konkursmasse 08.12.2009
Ein Stück von Peter Buchholz
2 D, 2 H, 1 Dek.
Frei zur Uraufführung
Es freut uns, daß wir nach "Haus ohne Aussicht", "Liebelos" und "Aus der Welt", Stücke auf die wir hiermit noch einmal mit Nachdruck hinweisen wollen, mit ...
Wer sind Sie? 08.12.2009
Ein Stück von Michel Lengliney
Aus dem Französischen von Birgit Leib
2D, 2 H, 2 Dek.
Michel Lengliney hat sich nicht nur als Theaterautor, sondern auch als Film- Und Drehbuchautor in Frankreich einen Namen gemacht (u.a."Voyage à ...
vollblutkirschen ein Theaterstück in fünf Sätzen von Martin Klaus M. Menzinger 19.10.2009
1 D. 2 H, 1 Dek.
Frei zur Uraufführung
Der in der Schweiz geborene Autor studierte von 1988 bis 1989 an der Universität Basel Islamwissenschaften, Arabisch, Ethnologie und Kunstgeschichte. Von 1989 bis 1996 Studium an der ...
HANNAHS DÄMON ein Stück über Hannah Arendt und Martin Heidegger von Antoine Rault 13.10.2009
2 D, 2 H, Simultandekoration
Frei zur Deutschsprachigen Erstaufführung
Die Uraufführung des Stück in der Comédie des Champs Elysées in Paris wurde für den renommierten diesjährigen "GLOBE DES CRISTAL" nominiert.
Seit ...
"Zu dir, gelobtes Land (Vers toi terre promise)" Dentaltragödie von Jean-Claude Grumberg 22.05.2009
Aus dem Französischen von Felix Prader
2 D, 2 H, Simultandekoration
Frei zur Deutschsprachigen Erstaufführung
Für dieses Stück wurde Jean-Claude Grumberg in diesem Jahr mit dem "Prix Molière" als bester französischsprachiger ...
"ICH, FRITZ, FEDERIC" 31.10.2008
Spiel um einen König von Paul Barz
4 H, 1 Grunddek.
Frei Zur Uraufführung
Schloss Sanssouci zu Potsdam, irgendwann in nicht allzu ferner Zukunft: Umweltgifte nagen am Kulturdenkmal. Es soll gerettet, ins Museum überführt, dort ...
THREE O'CLOCK 20.06.2008
Schauspiel von
Ana-Maria Bamberger
2 D, 1 Dek.
Die Uraufführung fand am 13. Januar 2010 im Nationatheater "Radu Stanca" im rumänischen Hermannstadt in deutscher Sprache mit einer Simultanübersetzung ins Rumänische statt. In der ...
|