Cyril Gely "DIPLOMATIE"
Aus dem Französischen von Horst Leonhard
5 H, 1 Dek.
Frei zur Deutschsprachigen Erstaufführung
Die Uraufführung von "Diplomatie" im Pariser Théâtre de la Madeleine wurde zu einem Ereignis. Zum ersten Mal standen zwei Ikonen des französischen Theaters gemeinsam auf der Bühne: André Dussolier und Niels Arestrup.
Obwohl in "Diplomatie" zwei historische Personen im Mittelpunkt stehen, changiert das Stück zwischen Fiktion und Realität, denn in Wirklichkeit hat das geschilderte Treffen in dieser Form nie stattgefunden. Es spielt im Morgengrauen des 25. August 1944 im Hotel Meurice, dem Sitz des Wehrmachtsbefehlshabers von Groß-Paris, General Dietrich von Choltitz. Er hat von Hitler den Befehl erhalten "Paris darf nicht oder nur als Trümmerfeld in die Hand des Feindes fallen". Alles ist für die Zerstörung vorbereitet, als durch einen Geheimgang der schwedische Generalkonsul Raoul Nordling bei Choltitz auftaucht une versucht, den General von dieser sinnlosen und verbrecherischen Zerstörung abzubringen.
Es entspinnt sich ein faszinierendes, bedrückendes, hoch spannendes Duell zwischem dem schwedischen Diplomaten und dem deutschen Militär, das den Zuschauer in seinen Bann zieht.
"Diplomatie" wurde als bestes Theaterstück für den diesjährigen "Prix Molière" nominiert. Ebenfalls eine Nominierung erhielten André Dussolier (Raoul Nordling) und Niels Arestrup (Dietrich von Choltitz)als beste Schauspieler.
08.03.2011