theater-verlag-desch      

Yasmina Reza IHRE VERSION DES SPIELS
Mit ihren Stücken "KUNST", "Drei mal Leben" und "Der Gott des Gemetzels" u.a. hat Yasmina Reza die Spielpläne der deutschsprachigen Theater im Sturm erobert und wurde so in den letzten 15 Jahren zur meist gespielten Dramatikerin nicht nur hierzulande, sondern auch weltweit.
Wir freuen uns, dass wir jetzt mit "Ihre Version des Spiels" das neue Stück der Erfolgsautorin vorstellen können, ein Stück, in dem (wenn man Ihren Text "Im Schlitten Arthur Schopenhauers" und ihre Prosawerke nicht kennt) eine ganz neue Yasmina Reza zu entdecken ist. Dieses Mal schrieb sie nicht eine ihrer bösen, schwarzhumorigen, kritischen Gesellschaftkomödien, sondern einen literarisch anspruchsvollen Theatertext, in dem es vorwiegend um Literatur und deren Wahrnehmung in der Öffentlichkeit geht.

Dass jedes Schreiben unweigerlich autobiografisch sei - ist das eine kunsttheoretische, eine psychologische Selbstverständlichkeit oder gar eine Binsenweisheit? Oder ist schon die Frage allein ahnungslos, ja, unverschämt?
In ihrem neuen Stück "Ihre Version des Spiels" schickt Yasmina Reza die Schriftstellerin Nathalie mit ihrem neuen, preisgekrönten Roman "Das Land des Überdrusses" voll gemischter Gefühle in die Provinz, zu einer Lesung, die sie impulsiv vor langem zugesagt hatte. In diesem Roman geht es um die Schriftstellerin Gabrielle, und ihren neuen Roman "Ihre Version des Spiels" ... und ein Mordkomplott gegen die Geliebte ihres Mannes.
Nathalie wird mit allem Kleinstadtpomp präsentiert, liest aus dem Werk und stellt sich, spröde, dem Gespräch mit der beharrlich insistierenden Journalistin Rosanna und dem begeisterten Bibliothekar Roland, dem Veranstalter dieser Literaturveranstaltung. Und wie ihre Schöpferin Yasmina Reza, mit der sie nichts (oder nur das?) gemeinsam hat, verweigert Nathalie eloquent die Antwort auf jene Frage nach den autobiographischen Bezügen, die den Lesern doch so zentral erscheinen.
Geschliffen, komödiantisch, berührend und nachdenklich machend - Yasmina Reza's neues (Schau)Spiel zeigt ein weiteres Mal,weshalb sie weltweit die meistgespielte Dramatikerin der Gegenwart ist.

10.06.2011